A Toronto music mentorship program helped launch the career of four-time Juno-nominated singer Jessie Reyez. One participant says he wouldn’t freestyle just anywhere but the Remix Project is a “comfortable space.”