Self-employed Canadians may be surprised by their tax return if they aren’t aware of their obligations. Uber driver Mathieu Visser says it’s important to document everything throughout the year.